close



圖片來源:http://www.socpa.com/index.cfm?id=367
想找一張母親節的圖片,透過估狗圖片找到上面這張,看原始網站時看到這篇『Some Mother's Day Advice』,吸引我的注意,順著讀下去,文章中有許多不錯的point,雖然不算新鮮的建議,但是老生常談還是有其提醒價值,摘錄於下:

1.Change your response to the world.
我們常擔心這,擔心那,特別是關於其他人的想法。人們很愛提供意見,但在某些時候,如果你作出了選擇,無論哪種方式,你要開心擁抱自己的選擇,不要擔心,更不要在乎別人怎麼想。 

2.Know when perfection is not possible and adjust.
記住,你的孩子是獨一無二的,但並非十全十美。不要將焦點放在使孩子完美,提高他們的信心,成為一個有能力且快樂的人才是最重要的。

3.Make a "Hit List"....Prioritize.
設定目標,然後面對現實,你不可能每件事都做到,所以做一張優先順序的清單吧。清單中不要忘了家庭時間。一段時間專注的與孩子相處,價值將遠超過整天跟孩子在一起,卻一直是分心注意啊!

4.Laughter is the best medicine. 
笑是最好的藥物。不要忘記,留一段自己的時間,並享受生活。多笑一點喔。  

5.Get rid of the anger. 
擺脫憤怒。

6.Stop procrastinating!
停止拖延。

7.Slow down. 
放慢腳步,讀過一本書,去散步,外出購物,做拼布(這是在說我啦),甚至花一小時沉迷於電視。找到一些合適自己的充電方法,會讓我們更容易面對忙碌的挑戰。
 

我翻譯的不太好,原文在這邊http://www.socpa.com/index.cfm?id=367

祝福所有家庭中,負責媽媽工作的人,母親節快樂

arrow
arrow
    全站熱搜

    amylin 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()